Genel Bakış
Büyükannesi Dallas'taki cenaze törenine katıldıktan sonra, Lux Atlantic Hotel yöneticisi Lisa Miami'ye uçuş için bekliyor. Kötü hava koşulları ve buna bağlı uçuş gecikmesi nedeniyle, bekleme listesinde de bulunan Jack Rippner havaalanı barında buluşuyor. Uçakta birlikte otururlar ve Jack, Lisa'nın kendisine karşı terörist bir girişimi kolaylaştırmak için önemli bir Amerikalı politikacının Lux'daki odasını değiştirmesini istediğini açıklar. Aksi takdirde, Lisa'nın babası vurulan bir adam tarafından öldürülür. Lisa, onun yanındaki tehditkar adamla ne yapacağına karar vermek zorundadır....