Genel Bakış
Jacqueline, engelli oğlu Laurent ile birlikte 1960'larda Paris'te yaşayan genç bir annedir. Kocası tarafından terk edilen Jacqueline, oğluna bakacak her şeyi feda eder ve Laurent’e mutluluk dolu bir 'normal' hayat vermeye yemin eder. Antoine, bugün Montreal'de başarılı bir DJ, hepsine sahip görünüyor: başarılı bir kariyer, iki güzel kızı, eşiyle tutkuyla aşık olduğu ortak Rose. Bununla birlikte, hiçbir şey mükemmel değildir ve Antoine’nın eski karısı Carole, son ayrılıklarından harap olmaya devam etmektedir.